Informacije prema § 5 TMG

Operater i kontakt:
Teatro events Essen GmbH

I. Dellbrugge 5,
45127 Essen, Njemačka

T: +49 (0) 1575 2013770
E: info@teatro-essen.de

Okružni sud u Essenu
Broj privrednog registra: HRB 28152

Lično odgovoran partner/zastupnik:

teatro events Essen GmbH zastupaju direktori: Vusljanin Suat, I. Dellbrügge 5, 45127 Essen, Njemačka, Okružni sud u Essenu, broj trgovačkog registra: HRB 28152 | Odgovoran za novinarsko-urednički sadržaj prema § 55 II RstV: Vusljanin Suat.

Oznaka izvora korištenih slika i grafičkog materijala:
Ova web stranica koristi slike sa Unsplash-a (www.unsplash.com). Posebno zahvaljujemo Leonu Seibertu (https://unsplash.com/@yapics) za vaše slike.

Online rješavanje sporova prema članu 14. stav 1. ODR-VO:
Evropska komisija pruža platformu za online rješavanje sporova (OS) koju možete pronaći na http://ec.europa.eu/consumers/odr/ nađi.

Odricanje od odgovornosti
Unatoč pažljivoj kontroli sadržaja, ne možemo preuzeti nikakvu odgovornost za sadržaj bilo kojeg vanjskog linka. Operateri povezanih stranica su isključivo odgovorni za njihov sadržaj.
Odgovornost se može utvrditi samo ako smo svjesni kršenja zakona i ako je tehnički moguće i razumno spriječiti njihovu upotrebu. Provjerili smo sadržaj treće strane na moguće kršenje zakona u mjeri koja je razumna za nas. Povrede autorskih prava, prava na žig ili ličnih prava ili kršenja zakona o konkurenciji na povezanim stranicama nisu bile očigledne i jednako su nam malo poznate kao bilo koja krivična djela koja su tamo počinjena. U tom slučaju, izričito se ograđujemo od ovog nezakonitog ili kršećeg sadržaja od samog početka. Uklonit ćemo vezu do ove stranice odmah nakon što saznamo da povezana web stranica može rezultirati građanskom ili krivičnom odgovornošću.
Posjedujemo autorska prava, pravo korištenja i eksploatacije svih prikazanih fotografija ili su nam u skladu s tim licencirane. Upotreba naših fotografija ili drugog sadržaja ili dijelova ove web stranice na drugim web stranicama ili drugim medijima bilo koje vrste zabranjena je bez našeg izričitog pristanka. Ovo se posebno odnosi na instalaciju i direktno povezivanje datoteka na drugim web stranicama.
Fotografi su autori. Autorska prava pripadaju isključivo fotografu. Svaka fotografija je nezavisno djelo i stoga zaštićena autorskim pravom. Svako dalje objavljivanje fotografija bez prethodne pismene saglasnosti je zabranjeno bez izuzetka. Svako kršenje će biti krivično gonjeno.

Zaštita podataka

U nastavku vas obavještavamo o vrsti, obimu i svrsi prikupljanja i korištenja osobnih podataka. Ovu informaciju možete pozvati u bilo kojem trenutku na našoj web stranici ili je sačuvati i/ili odštampati. Pri tome poštujemo relevantne propise o zaštiti podataka, posebno odredbe Evropske Opće uredbe o zaštiti podataka (“GDPR”), Zakona o telekomunikacijama (“TMG”) i Federalnog zakona o zaštiti podataka (“BDSG”). Napominjemo da prijenos podataka na internetu (npr. pri komunikaciji putem e-pošte) ima sigurnosne propuste i ne može biti potpuno zaštićen od pristupa trećih strana.

Tekst GDPR-a možete pogledati na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=DE. U ovim napomenama upućujemo na neke članke iz GDPR-a. Više o GDPR-u možete saznati na linku iznad.

Odgovorno tijelo

Teatro events Essen GmbH I. Dellbrügge 5, 45127 Essen, Njemačka, T:+49 (0) 1575 2013770, E:info@teatro-essen.de, HRB 28152

Službenik za zaštitu podataka

Teatro Club Essen nije dužan imenovati službenika za zaštitu podataka.

Generale

Vaše lične podatke prikupljamo i obrađujemo u skladu sa zakonima Savezne Republike Njemačke i uvjetima korištenja naše web stranice. Zakon o zaštiti podataka Savezne Republike Njemačke jedan je od najstrožih u svijetu. Lični podaci se tretiraju uz najveću moguću povjerljivost. Ova obavještenja o zaštiti podataka pružaju vam informacije o procesu, obimu i svrsi prikupljanja podataka i korištenju podataka.

Vrsta i obim prikupljanja podataka

Možete posjetiti našu web stranicu bez davanja ličnih podataka. Samo vaši pristupni podaci bez lične reference pohranjuju se u log fajl na serveru, takozvani log fajl. Sljedeće informacije se snimaju bez vaše intervencije i pohranjuju dok se automatski ne izbrišu:

• IP adresa računara koji traži,
• datum i vrijeme pristupa,
• naziv i URL preuzete datoteke,
• Web stranica sa koje se pristupa (referrer URL),
• Korišćeni pretraživač, uključujući njegovu verziju i, ako je primenljivo, operativni sistem vašeg računara i naziv vašeg provajdera pristupa.

Ovi podaci se vrednuju isključivo radi poboljšanja naše ponude i ne dozvoljavaju da se izvlače bilo kakvi zaključci o vašoj osobi. Za detalje pogledajte sljedeća objašnjenja.

Svrha prikupljanja podataka

Prikupljamo podatke u ove svrhe:

• Osiguravanje nesmetanog uspostavljanja veze na web stranici,
• Osiguravanje udobnog korištenja naše web stranice,
• Procjena sigurnosti i stabilnosti sistema
• za druge administrativne svrhe.

Pravni osnov za obradu podataka je član 6 stav 1 S. 1 tačka f GDPR. Naš legitimni interes proizilazi iz gore navedenih svrha prikupljanja podataka. Ni pod kojim okolnostima ne koristimo prikupljene podatke u svrhu donošenja zaključaka o vašoj osobi.

Lokalna pohrana

Mi ili naši izvođači prikupljamo i pohranjujemo informacije (uključujući lične podatke) lokalno na vašem uređaju koristeći mehanizme kao što su web pohrana vašeg pretraživača (uključujući HTML 5) ili keš podataka aplikacije. Osim toga, koristimo kolačiće i usluge analize kada posjetite našu web stranicu. Detaljnija objašnjenja o tome naći ćete ispod u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

kontakt obrazac

Ako imate bilo kakvih pitanja, nudimo vam mogućnost da nas kontaktirate putem obrasca koji se nalazi na web stranici. Potrebno je navesti važeću e-mail adresu kako bismo znali ko je poslao zahtjev i mogli odgovoriti na njega. Dodatne informacije se mogu dati dobrovoljno. Obrada podataka u svrhu kontaktiranja odvija se u skladu sa članom 6. stav 1. tačka 1. pisma GDPR-a na osnovu vašeg dobrovoljnog pristanka. Lični podaci koje prikupljamo za korištenje obrasca za kontakt bit će automatski izbrisani nakon što se obradi zahtjev koji ste podnijeli.

Newsletter

Ako ste dali svoju izričitu saglasnost u skladu sa članom 6, stav 1, tačka 1, pismo GDPR-a, koristićemo vašu adresu e-pošte da vam redovno šaljemo bilten kompanija FRTG Grupe. Za primanje biltena dovoljno je navesti email adresu. Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku, na primjer putem linka na kraju svakog biltena. Alternativno, zahtjev za odjavu možete poslati u bilo koje vrijeme newsletter@teatro-essen.de poslati putem emaila.

link za poziv

Ako kliknete na našu vezu za poziv/poziv dugme, imate mogućnost da nas pozovete direktno sa telefonske funkcije vašeg uređaja. Da biste to učinili, prvo morate pritisnuti dugme za poziv na svom uređaju. Ako ste podesili da vaš broj telefona bude vidljiv primaocu poziva na vašem uređaju, on će nam biti prikazan tokom vašeg poziva i sačuvan na listi pozivatelja našeg telefona.

Dijeljenje podataka

Vaši lični podaci neće biti proslijeđeni trećim licima u svrhe osim onih navedenih u nastavku.

Vaše lične podatke prosljeđujemo trećim stranama samo ako:

• dali ste svoju izričitu saglasnost u skladu sa članom 6. stav 1. rečenica 1. pismo a GDPR,
• prijenos prema članu 6 stav 1 rečenica 1 lit f GDPR je neophodan za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva i nema razloga za pretpostavku da imate prevashodni legitimni interes da ne otkrijete svoje podatke,
• u slučaju da postoji zakonska obaveza za prenos prema članu 6 stav 1 S. 1 lit.
• ovo je zakonski dozvoljeno i potrebno za obradu ugovornih odnosa s vama u skladu sa članom 6 (1) rečenica 1, tačka b GDPR.

Kolačići i slične tehnologije

Koristimo kolačiće na našoj web stranici. To su male datoteke koje vaš pretraživač automatski kreira i koje se pohranjuju na vašem krajnjem uređaju (laptop, tablet, pametni telefon, itd.) kada posjetite našu stranicu. Kolačići ne oštećuju vaš krajnji uređaj i ne sadrže viruse, trojance ili drugi zlonamjerni softver.

Informacije se pohranjuju u kolačić koji nastaje u vezi s određenim krajnjim uređajem koji se koristi. Međutim, to ne znači da smo odmah obaviješteni o vašem identitetu.

S jedne strane, korištenje kolačića služi da Vam korištenje naše ponude bude ugodnije. Koristimo takozvane kolačiće sesije kako bismo prepoznali da ste već posjetili pojedinačne stranice na našoj web stranici. Oni se automatski brišu nakon napuštanja naše stranice.

Osim toga, koristimo i privremene kolačiće kako bismo optimizirali prilagođenost korisnicima, koji se pohranjuju na vašem krajnjem uređaju za određeni vremenski period. Ako ponovo posjetite našu stranicu kako biste koristili naše usluge, automatski ćemo prepoznati da ste već bili s nama i koje ste unose i postavke napravili tako da ih ne morate ponovo unositi.

S druge strane, koristimo kolačiće kako bismo statistički evidentirali korištenje naše web stranice i procijenili je u svrhu optimizacije naše ponude za vas. Ovi kolačići nam omogućavaju da automatski prepoznamo kada ponovo posjetite našu stranicu da ste već bili s nama. Ovi kolačići se automatski brišu nakon određenog vremenskog perioda.

Podaci koje obrađuju kolačići potrebni su u navedene svrhe radi zaštite naših legitimnih interesa i interesa trećih strana u skladu sa članom 6. stav 1. rečenica 1. lit.f GDPR.

Većina pretraživača automatski prihvata kolačiće. Međutim, možete konfigurirati svoj pretraživač na takav način da se kolačići ne pohranjuju na vašem računalu ili da se uvijek pojavi poruka prije kreiranja novog kolačića. Međutim, potpuno deaktiviranje kolačića može značiti da ne možete koristiti sve funkcije naše web stranice.

IP adresa

Ako koristite naše usluge, mi ili naši ugovorni partneri možemo pohraniti i obraditi vašu Internet Protocol ("IP") adresu u nepersonaliziranom obliku. Svaki uređaj zahtijeva određenu IP adresu za preuzimanje ili slanje podataka putem interneta. Zbog načina na koji internet radi, neizbježno je da će IP adrese biti privremeno pohranjene. Oni se uglavnom obrađuju u skraćenom i anonimnom obliku. Na primjer, mi i naši ugovorni partneri koristimo IP adrese za snimanje regija iz kojih korisnici pristupaju našim uslugama. Dakle, oni su sredstvo geolokacije. Za ovaj proces se koriste anonimne IP adrese, što samo omogućava određivanje područja iz kojeg se preuzimaju podaci, koje je područje ograničeno na nivo države ili velikog regiona. Prikupljeni podaci ne dozvoljavaju nam da utvrdimo točnu lokaciju ili identitet korisnika. Za mjerenje distribuirane upotrebe (upotrebe usluge s različitih uređaja), korisnički ID se može koristiti kao anonimni kontrolni zbroj prilikom prijavljivanja, ako je dostupan.

log fajlove

Svaki put kada se pristupi stranici, pristupni podaci se pohranjuju u datoteku dnevnika, takozvanu serversku evidenciju. Spremljeni zapis podataka sadrži sljedeće podatke: vrijeme, status, zahtjev koji je vaš pretraživač poslao serveru, količinu prenesenih podataka i web stranicu sa koje ste došli na traženu stranicu (referrer) i proizvod - i verziju informacije o korištenom pretraživaču (korisnički agent).

Ako koristimo protokolarne podatke (logove), to se radi anonimno, odnosno bez dodjeljivanja ili upućivanja na vašu osobu, za statističke procjene. Na primjer, možemo saznati u koje dane i u koje vrijeme su ponude na našoj web stranici posebno popularne i koliki se obim podataka generira na njima kako bismo opravdali ponašanje naših korisnika i skratili vrijeme učitavanja. Osim toga, možemo koristiti datoteke dnevnika za identifikaciju mogućih grešaka, kao što su neispravne veze ili programske greške, i koristiti datoteke evidencije za daljnji razvoj naše web stranice. Ne povezujemo prikaze stranica i upotrebe pohranjene u dnevniku servera s pojedinačnim osobama. Zadržavamo pravo korištenja podataka iz log fajlova ako, na osnovu određenih činjenica, postoji sumnja da korisnici naše usluge koriste nezakonito – suprotno ugovoru. Ovo služi za zaštitu drugih korisnika, kao i sigurnost podataka. Evidentirani podaci se kontinuirano brišu.

Pravo na prigovor

Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6. stav 1. tačka 1. slovo f GDPR-a, imate pravo prigovora na obradu vaših ličnih podataka u skladu sa članom 21. GDPR-a, pod uslovom da postoje razlozi za ovo, koji proizlaze iz vaše konkretne situacije ili je prigovor usmjeren protiv direktnog oglašavanja. U potonjem slučaju imate opće pravo na prigovor, koje ćemo provesti bez navođenja određene situacije.

Ako želite da iskoristite svoje pravo na opoziv ili prigovor, dovoljan je e-mail na info@teatro-essen.de.

pravo davanja informacija

Imate pravo besplatno zatražiti informacije o pohranjenim podacima o vašem identitetu ili vašem pseudonimu. Na vaš zahtjev, informacije se mogu dostaviti i elektronskim putem. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom na adresu navedenu u impresumu.

Ispravljanje, blokiranje ili brisanje podataka

Možda imate pravo da besplatno zatražite ispravku, blokiranje ili brisanje vaših ličnih podataka. Pohranjeni lični podaci bit će izbrisani ako opozovete svoju saglasnost za pohranu, ako poznavanje više nije potrebno za ispunjavanje svrhe za koju su pohranjeni ili ako je njihovo pohranjivanje nedopustivo ili postane nedopustivo iz drugih zakonskih razloga. Ako imate korisnički nalog za naše usluge, vaš opoziv može dovesti do brisanja ovog naloga.

Kontakt osoba za korištenje Vaših podataka

Ako imate bilo kakvih pitanja o prikupljanju, obradi ili korištenju vaših osobnih podataka ili za druge informacije, ispravku, blokiranje ili brisanje osobnih podataka, možete se obratiti na opcije kontakta navedene u impresumu.

Upotreba programa za analizu (praćenje)

Mjere praćenja koje su navedene u nastavku i koje koristimo sprovode se na osnovu člana 6 (1) rečenica 1, tačka f GDPR. Uz korištene mjere praćenja, želimo osigurati dizajn zasnovan na potrebama i kontinuiranu optimizaciju naše web stranice. S druge strane, koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali korištenje naše web stranice i procijenili je u svrhu optimizacije naše ponude za vas. Ove interese treba smatrati legitimnim u smislu gore navedene odredbe.

Korištenje alata za analizu Google Analytics

Koristimo Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1200 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; u daljem tekstu „Google“). U tom kontekstu kreiraju se pseudonimizirani korisnički profili i koriste se kolačići (pogledajte Odjeljak 4). Informacije koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice, kao što su

• tip/verzija pretraživača,
• operativni sistem koji se koristi,
• URL preporuke (prethodno posjećena stranica),
• ime hosta računara koji pristupa (IP adresa),
• vrijeme zahtjeva servera,

se prenose na Google server u SAD i tamo pohranjuju. Informacije se koriste za procjenu korištenja web stranice, za sastavljanje izvještaja o aktivnostima web stranice i za pružanje drugih usluga vezanih za aktivnost web stranice i korištenje interneta u svrhu istraživanja tržišta i dizajna ovih web stranica prema potrebama. Ove informacije se također mogu prenijeti trećim licima ako je to propisano zakonom ili ako treće strane obrađuju ove podatke u naše ime. Ni pod kojim okolnostima vaša IP adresa neće biti spojena sa drugim Google podacima. IP adrese su anonimizirane tako da dodjela nije moguća (IP maskiranje).

Možete spriječiti instalaciju kolačića tako da u skladu s tim postavite softver pretraživača; ali želimo da Vam ukažemo da se u ovom slučaju ne mogu u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice.

Također možete spriječiti prikupljanje podataka koje generiše kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i obradu ovih podataka od strane Google-a preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Kao alternativu dodatku za preglednik, posebno za preglednike na mobilnim uređajima, također možete spriječiti Google Analytics da prikuplja podatke klikom na
kliknite na ovu vezu. Postavit će se kolačić za isključivanje kako bi se spriječilo buduće prikupljanje vaših podataka kada posjetite ovu web stranicu. Kolačić za isključivanje vrijedi samo u ovom pregledniku i samo za našu web stranicu i pohranjuje se na vašem uređaju. Ako izbrišete kolačiće u ovom pretraživaču, morate ponovo postaviti kolačić za isključivanje.

Dodatne informacije o zaštiti podataka u vezi sa Google Analytics možete pronaći u pomoći za Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Upotreba Google Adwords praćenja konverzija

Također koristimo Google praćenje konverzija za statističko evidentiranje korištenja naše web stranice i procjenu za vas kako bismo optimizirali našu web stranicu. Google Adwords postavlja kolačić (pogledajte odjeljak 4) na vaš računar ako ste došli na našu web stranicu putem Google oglasa.

Ovi kolačići gube svoju valjanost nakon 30 dana i ne koriste se za ličnu identifikaciju. Ako korisnik posjeti određene stranice web stranice Adwords korisnika, a kolačić još nije istekao, Google i korisnik mogu prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i bio preusmjeren na ovu stranicu.

Svaki korisnik AdWordsa prima drugačiji kolačić. To znači da se kolačići ne mogu pratiti putem web stranica Adwords korisnika. Informacije dobivene korištenjem kolačića konverzije koriste se za kreiranje statistike konverzije za Adwords korisnike koji su se odlučili za praćenje konverzija. Adwords korisnici saznaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i do jednog sa jednim
stranice oznake za praćenje konverzija su proslijeđene. Međutim, oni ne dobijaju nikakve informacije sa kojima se korisnici mogu lično identifikovati.

Ako ne želite sudjelovati u procesu praćenja, također možete odbiti postavljanje kolačića koji je za to potreban - na primjer putem postavke pretraživača koja općenito deaktivira automatsko postavljanje kolačića. Također možete deaktivirati kolačiće za praćenje konverzija tako što ćete postaviti svoj preglednik tako da kolačići s domene "www.googleadservices.com“ biti blokiran. Googleova politika privatnosti o praćenju konverzija možete pronaći ovdje (https://services.google.com/sitestats/de.html).

Posebne napomene o WordPress statistici

Ova web stranica koristi statistiku alata WordPress za statističku procjenu pristupa posjetitelja. Dobavljač je Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, SAD. WordPress statistika koristi kolačiće koji se pohranjuju na vašem računalu i omogućavaju analizu korištenja web stranice. Informacije koje generiraju kolačići o korištenju naše web stranice pohranjuju se na serverima u SAD-u. Vaša IP adresa će biti anonimizirana nakon obrade i prije skladištenja. Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavljanju kolačića i dozvoliti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito i aktivirati automatsko brisanje kolačića kada je preglednik zatvoren. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena. Možete se usprotiviti prikupljanju i korištenju vaših podataka za budućnost postavljanjem kolačića za isključivanje u vašem pregledniku klikom na ovu vezu: https://www.quantcast.com/opt-out. Ako izbrišete kolačiće na svom računaru, morate ponovo postaviti kolačić za isključivanje.

Upotreba Facebook dodatka

Naša web stranica sadrži takozvane društvene dodatke. Riječ je o softverskim programima sa društvene mreže Facebook. Njima upravlja isključivo Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (ubuduće samo: Facebook). Ove dodatke na našoj web stranici možete prepoznati po Facebook logotipu (bijelo "f" na plavoj pločici) ili dodatku "Sviđa mi se" ili dugmetu za palac ("Facebook dugme") sadrži takav dodatak, vaš pretraživač zatim uspostavlja direktnu vezu sa Facebook serverima u SAD kada kliknete na dugme Facebook. Na taj način oslobađate prijenos podataka na Facebook Inc. Sadržaj dodatka se zatim šalje vašem pretraživaču, koji ga integriše u web stranicu. Saopštenje uključuje informacije da ste posjetili našu web stranicu. Ako ste prijavljeni na svoj osobni Facebook korisnički račun dok posjećujete našu web stranicu, Facebook može dodijeliti posjetu web stranici ovom računu. Interakcijom sa dodacima, npr. klikom na takozvano dugme "Sviđa mi se" ili ostavljanjem komentara, ove informacije se prenose direktno na Facebook i tamo pohranjuju. Ako želite spriječiti takav prijenos podataka, morate se odjaviti sa svog Facebook naloga prije nego posjetite našu web stranicu. Zatim, međutim, određeni podaci, poput vaše IP adrese, vremena klika, pretraživača koji koristite itd. poslato na Facebook. Odjavom samo sprečavate da se podaci dodijele određenom Facebook računu. Svrha i obim prikupljanja podataka od strane Facebooka, daljnja obrada i korištenje vaših podataka tamo, kao i vaša prava u tom pogledu i opcije podešavanja na vašem Facebook računu
Za zaštitu vaše privatnosti, pogledajte direktno Facebook informacije o zaštiti podataka (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

Upotreba Twitter dugmeta za tweet

Dugme "Tweet" društvene mreže Twitter kojom upravlja Twitter Inc., 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Sjedinjene Američke Države ("Twitter") koristi se na našoj web stranici. Dugme "Tweet" može se prepoznati po tamnoplavoj ptici. Ako pozovete web stranicu na našoj web stranici koja sadrži takvo dugme, vaš pretraživač će uspostaviti direktnu vezu sa Twitter serverima ako ste jednom kliknuli unapred aktivirali prenos podataka. Sadržaj dugmeta "Tweet" se zatim prenosi direktno sa Twitter-a na vaš pretraživač, koji ga integriše u vašu Twitter poruku. Stoga nemamo utjecaja na količinu podataka koje Twitter prikuplja pomoću gumba. Međutim, pretpostavljamo da će i vaša IP adresa biti snimljena. Svrha i obim prikupljanja podataka i daljnja obrada i korištenje podataka od strane Twittera, kao i vaša prava u tom pogledu i podešavanja opcija za zaštitu vaše privatnosti mogu se pronaći u Twitterovim informacijama o zaštiti podataka: http://twitter.com/privacy. Ako ste član Twitter-a i ne želite da Twitter prikuplja podatke o vama putem naše web stranice i povezuje ih sa podacima o vašim članovima pohranjenim na Twitteru, morate se odjaviti s Twitter-a prije nego posjetite našu web stranicu.

Možete promijeniti postavke privatnosti vašeg Twitter korisničkog naloga u postavkama vašeg Twitter korisničkog naloga na http://twitter.com/account/settings promijeniti.

Upotreba Google+ dugmeta "+1"

Koristimo Googleovu funkciju dijeljenja na našoj web stranici (često: crveno "g", crveno "+1" i crveno slovo "Share" na sivoj pozadini). Google+ je društvena mreža kompanije Google. Kako to funkcionira detaljno je objašnjeno na Google+ web stranici (https://plus.google.com) objašnjeno. Ako pozovete stranicu na našoj web stranici koja sadrži odgovarajuće dugme, vaš pretraživač uspostavlja direktnu vezu sa Google serverima. Sadržaj dugmeta "g+ Share" Google šalje direktno vašem pretraživaču, koji ga integriše u web stranicu. Ako ste se prijavili na svoj Google+ korisnički račun, Google će pohraniti i obraditi informacije koje ste kliknuli na dugme „g+ Dijeli“ za određene sadržaje web stranice, kao i podatke i informacije o web stranici na koje ste kliknuli na Viewed g+ share dugmad. Vaše ponašanje pri kliku na dugme "g+ dijeli" također se može koristiti kao indikacija zajedno s vašim imenom profila ili stranice na Google+ i vašom fotografijom koju koristite na svom Google profilu ili na svojoj Google stranici, između ostalog u rezultatima Google pretraživanja ili u vašem Google profilu ili na vašoj Google stranici ili negdje drugdje na web stranicama i oglasima na internetu. Google pohranjuje i obrađuje podatke i informacije o vašim "g+ Share" aktivnostima kako bi poboljšao Googleove usluge za vas i druge. Identitet vašeg Google profila ili stranice može se prikazati korisnicima koji znaju vašu adresu e-pošte ili imaju druge lične podatke o vama. Google također može objaviti sažete statistike o Google+ aktivnostima svih korisnika i proslijediti ih drugim korisnicima ili trećim stranama (npr. Google partnerima). Mi na to nemamo uticaja. Ako imate korisnički račun na Googleu i odbijate Google da prikuplja lične i/ili druge podatke o vama putem naše web stranice i vašeg Googlea
pohranjeni podaci o članovima ili na drugi način povezani, obrađeni i korišteni, morate se odjaviti sa svog Google računa prije nego posjetite našu web stranicu. Svrha i obim prikupljanja podataka, obrade podataka i drugih podataka koje koristi Google, kao i vaša prava u tom pogledu i postavljanje opcija za zaštitu vaše privatnosti i vaših ličnih podataka mogu se pronaći u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/).

Izjava o zaštiti podataka za korištenje Instagrama

Funkcije Instagram servisa integrirane su na našoj web stranici. Ove funkcije nudi Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, SAD. Ako ste prijavljeni na svoj Instagram nalog, možete kliknuti na Instagram dugme (plug-in) da povežete sadržaj naših stranica sa svojim Instagram profilom. Ovo omogućava Instagramu da poveže vašu posjetu našoj stranici s vašim korisničkim računom. Napominjemo da mi, kao provajderi stranica, nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka niti o tome kako ih Instagram koristi. Više informacija o tome možete pronaći u Instagramovoj izjavi o zaštiti podataka: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Upotreba dugmeta za deljenje XING

"XING Share Button" (dodatak) iz XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Njemačka, koristi se na ovoj web stranici. Kada pozovete veb lokaciju koja sadrži dugme XING Share, vaš pretraživač će zatim nakratko uspostaviti vezu sa serverima kompanije XING AG ("XING") ako ste dali dozvolu unapred tako što ćete kliknuti jednom. Ova podatkovna veza je potrebna da bi se mogle pružiti funkcije "XING Share Button" (posebno izračunavanje/prikaz vrijednosti brojača). XING ne pohranjuje vaše lične podatke kada pristupate ovoj web stranici. Konkretno, XING ne čuva nikakve IP adrese. Takođe nema evaluacije vašeg ponašanja korišćenja putem upotrebe kolačića u vezi sa “XING Share dugmetom”. Možete pristupiti trenutnim informacijama o zaštiti podataka na "XING Share Button" i dodatnim informacijama na ovoj web stranici: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Korištenje LinkedIn dugmeta za dijeljenje

Dodaci iz društvene mreže LinkedIn iz LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SAD (u daljem tekstu "LinkedIn") su integrisani na našoj web stranici. LinkedIn dodatke možete prepoznati po LinkedIn logotipu ili dugmetu "Preporuči" na našoj stranici. Ako posjetite web-stranicu koja sadrži takvo dugme, uspostavlja se direktna veza između vašeg pretraživača i LinkedIn servera putem dodatka ako ste prethodno jednom klikom otpustili prijenos podataka. LinkedIn prima informacije da ste posjetili našu stranicu sa svojom IP adresom. Ako kliknete na dugme LinkedIn "Preporuči" dok ste prijavljeni na svoj LinkedIn nalog, možete povezati sadržaj naših stranica sa svojim LinkedIn profilom. Ovo omogućava LinkedInu da poveže vašu posjetu našoj stranici s vašim korisničkim računom. Želimo istaći da kao dobavljač stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka niti o tome kako ih LinkedIn koristi. Detalje o prikupljanju podataka (svrha, opseg, dalja obrada, korištenje) kao i o vašim pravima i opcijama podešavanja možete pronaći u
Pogledajte politiku privatnosti LinkedIn-a. LinkedIn održava ova obavještenja https://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv spreman.

Vaša prava kao subjekta podataka

imate pravo:

• da zatražite informacije o vašim ličnim podacima koje obrađujemo u skladu sa članom 15 GDPR-a. Konkretno, možete dobiti informacije o svrsi obrade, kategoriji ličnih podataka, kategorijama primalaca kojima su vaši podaci bili ili će biti otkriveni, planiranom periodu skladištenja, postojanju prava na ispravku, brisanje, ograničenje obrade ili prigovor, postojanje prava na žalbu, porijeklo vaših podataka, ako nisu prikupljeni od nas, i postojanje automatiziranog donošenja odluka uključujući profiliranje i, ako je potrebno, značajne informacije o njihovim detaljima;
• u skladu sa članom 16 GDPR, da odmah zatražimo ispravku netačnih ili nepotpunih ličnih podataka koje čuvamo;
• U skladu sa članom 17 GDPR-a, zatražiti brisanje vaših ličnih podataka koje čuvamo (pravo na zaborav), osim ako je obrada neophodna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informacija, za ispunjenje zakonske obaveze, iz razloga neophodan je javni interes ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih potraživanja;
• u skladu sa članom 18 GDPR, da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka ako osporavate tačnost podataka, obrada je nezakonita, ali vi odbijate da je izbrišete i podaci nam više nisu potrebni, ali ih vi koristite za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva ili ste uložili prigovor na obradu u skladu sa članom 21 GDPR-a;
• u skladu sa članom 20 GDPR-a, da primite vaše lične podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i mašinski čitljivom formatu ili da zatražite prenos drugoj odgovornoj osobi;
• u skladu sa članom 7 stav 3 GDPR, da u bilo kom trenutku opozovete saglasnost koju ste nam dali. Kao rezultat toga, više nam nije dozvoljeno da nastavimo obradu podataka na osnovu ovog pristanka za budućnost i
• podnijeti žalbu nadzornom tijelu u skladu sa članom 77 GDPR. U pravilu se možete obratiti nadzornom tijelu vašeg uobičajenog mjesta stanovanja ili posla ili našoj kancelariji.

sigurnost podataka

Kada posjetite našu web stranicu, koristimo široko rasprostranjenu metodu SSL (Secure Socket Layer) u vezi s najvišim nivoom enkripcije koju podržava vaš pretraživač. Ovo je obično 256-bitna enkripcija. Ako vaš pretraživač ne podržava 256-bitnu enkripciju, umjesto toga koristimo 128-bitnu v3 tehnologiju. Možete utvrditi da li se pojedina stranica naše web stranice prenosi u šifriranom obliku po zatvorenom prikazu simbola ključa ili brave u donjoj statusnoj traci vašeg pretraživača.

Također koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od slučajne ili namjerne manipulacije, djelomičnog ili potpunog gubitka, uništenja ili od neovlaštenog pristupa trećih strana
zaštititi. Naše sigurnosne mjere se kontinuirano poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem.

Ažuriranja i promjene ove izjave o zaštiti podataka

Ova izjava o zaštiti podataka trenutno je važeća i ima status maja 2018.

Zbog daljeg razvoja naše web stranice i ponuda na njoj ili zbog promijenjenih zakonskih ili službenih zahtjeva, može biti potrebno promijeniti ovu izjavu o zaštiti podataka. Trenutnu izjavu o zaštiti podataka možete pogledati u bilo koje vrijeme na web stranici na adresi http://kleinheisterkampvoigt.com/ možete pozvati i odštampati od vas.

Ova obavještenja su podložna promjenama. Nećemo ograničavati vaša prava bez vašeg pristanka. Svaka promjena ovog obavještenja bit će objavljena na našoj web stranici. U slučaju značajnog prilagođavanja, obavijestit ćemo vas o tome na odgovarajući način (uključujući e-poštu za relevantne promjene). Također ćemo čuvati zastarjele verzije ovih obavještenja u arhivi za vaše preuzimanje.